Startseitemachen - Mütze
| Deutsch | Dialekt |
| machen | maake |
| Mädchen | Dern |
| Mädchen | Määdje |
| Magd | Meid |
| Magen | Maag |
| Magerer | Bennefätte |
| mähen | määje |
| mahlen | moole |
| Makke | Tekk |
| mal | keer |
| malen | moole |
| Maler | Mooler |
| Malzkaffee | Mukkefukk |
| manche | männige |
| manchmal | määj |
| Manier | Tuur |
| Manieren | Fatütte |
| Männer | Mannslüj |
| Mappe | Mapp |
| Marienkäfer | Liefkükkske |
| Markt | Määrt |
| März | Märt |
| Maß | Küüf |
| Maß | Moot |
| Maß | Oort |
| mästen | fettfuure |
| mästen | mäste |
| matschen | moddere |
| Mauer | Muur |
| mauern | mätzele |
| mauern | muure |
| Maul | Mull |
| Maulwurf | Moll |
| Maulwurf | Muttwörm |
| Maulwurf | Wülder |
| Maurer | Mätzler |
| Maurerkelle | Truffel |
| Maus | Muss |
| Maus | Müss |
| Meckerer | Knoojpott |
| Medizin | Dröpp |
| Medizin | Droppe |
| Mehl | Määl |
| mein | min |
| mein | minne |
| meinen | meene |
| meist | mest |
| Meister | Baas |
| Meister | Mester |
| melden | mälde |
| Melker | Plümm |
| Menge | Flatts |
| Menge | Fooj |
| Menge | Koppel |
| Mensch | Menss |
| messen | määte |
| Messer | Mäss |
| Mettwurst | Bökkem |
| Mettwurst | Ssaussiese |
| miauen | maue |
| Milch | Melk |
| Milchkanne | Teut |
| Milchsuppe | Brokkepapp |
| Militär | Kommiss |
| Minute | Minütt |
| mischen | menge |
| mischen | messe |
| Mistkerl | Drietsack |
| Mitleid | Medlije |
| Mitleid | Metleed |
| Mittag | Meddag |
| mittags | meddags |
| mittags | schmeddags |
| Mittagsschlaf | Noorde |
| Mitte | Medde |
| Mittel | Meddel |
| Mittwoch | Gunsdag |
| Mogelei | Futtlerej |
| Mogelei | Gefuddel |
| mögen | lösse |
| Möhre | Wortel |
| Moment | Momänt |
| Monat | Mond |
| Mond | Moon |
| Montag | Mondag |
| Morast | Modder |
| morgen | märge |
| morgen | märn |
| morgens | märges |
| morgens | schmärges |
| Mörser | Fiesel |
| Mücke | Mökk |
| müde | müj |
| muffig | möffs |
| Mühe | Mujte |
| Mühle | Möhle |
| Mühle | Mölle |
| Müller | Mölder |
| Mund | Mond |
| munter | kibbig |
| Münze | Mönt |
| Murmel | Bötz |
| Murmel | Knekker |
| Murmel | Mörmel |
| murmeln | prömmele |
| murmelspielen | bötze |
| murmelspielen | knekkere |
| murmelspielen | mörmele |
| Muskat | Beschoot |
| Muskat | Nootebeschoot |
| müssen | motte |
| Müßiggänger | Flierefleuter |
| Müßiggänger | Lääggänger |
| Mut | Kurasch |
| Mutter | Mooder |
| Mütze | Mötz |
| Mütze | Pätt |
